家具丽水的日文翻译是「家具リシュイ」。

在日本，人们对于家具的需求和欣赏程度非常高。家具以其独特的设计和优质的工艺而闻名，因此在日本市场上有许多家具品牌。

如果你想要购买家具丽水的日本产品，你可以尝试以下几种方法：

1. 在日本品牌网站或在线商店上购买：许多日本家具品牌都有在线销售平台，你可以直接浏览网站或在官方商店购买。在搜索引擎上输入「家具リシュイ」，你可以找到相关的网站和在线商店。

2. 委托代购：如果你在国外，无法直接购买日本家具，你可以考虑找一位可靠的代购商，让他们帮你购买并邮寄到你的国家。在选择代购商时，请确保他们有良好的信誉和可靠的服务。

3. 参观家具展览：日本举办了许多家具展览和展销会，你可以亲自参观并购买你喜欢的产品。这些展览通常会有来自丽水和其他地区的家具品牌展示他们的产品。

当你购买家具时，还需考虑以下几个因素：

1. 设计和风格：考虑你家装修的整体风格，选择与之相匹配的家具设计和风格。日本家具的设计通常以简约、自然和优雅为主题。

2. 材质和质量：家具的材质和质量对其耐久性和美观度非常重要。日本家具以使用高质量的木材，如樱木、杉木和植物纤维材料，制作而成。

3. 价格：家具的价格取决于品牌、材料和工艺。在购买时，请根据你的预算做出选择，并确保你购买到物有所值的产品。

希望这些信息对你有所帮助！如果你有任何其他问题，请随时向我提问。